終止企業(yè)職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)關(guān)系告知書
（退回個(gè)人賬戶）
張五（公民身份號碼/社會保障號碼441402195810102743）：
根據(jù)《實(shí)施<中華人民共和國社會保險(xiǎn)法>若干規(guī)定》（中華人民共和國人力資源和社會保障部令第13號令）第六條的規(guī)定，“個(gè)人在達(dá)到法定的領(lǐng)取基本養(yǎng)老金條件前離境定居的，其個(gè)人賬戶予以保留，達(dá)到法定領(lǐng)取條件時(shí)，按照國家規(guī)定享受相應(yīng)的養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇。其中，喪失中華人民共和國國籍的，可以在其離境時(shí)或者離境后書面申請終止職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)關(guān)系。社會保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)收到申請后，應(yīng)當(dāng)書面告知其保留個(gè)人賬戶的權(quán)利以及終止職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)關(guān)系的后果，經(jīng)本人書面確認(rèn)后，終止其職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)關(guān)系，并將個(gè)人賬戶儲存額一次性支付給本人”。根據(jù)此項(xiàng)規(guī)定，若您已喪失中華人民共和國國籍的，可以申請退回個(gè)人賬戶，退回個(gè)人賬戶后即終止養(yǎng)老保險(xiǎn)關(guān)系；也可以保留個(gè)人賬戶，在達(dá)到法定年齡且累計(jì)繳費(fèi)滿15年時(shí)，申領(lǐng)基本養(yǎng)老金。
現(xiàn)您因離境定居向我局申請退回個(gè)人賬戶，我局將一次性退回您的個(gè)人賬戶儲存額，并終止職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)關(guān)系。
特此告知。
經(jīng)辦機(jī)構(gòu)公章
年 月 日
本人聲明對以上內(nèi)容已經(jīng)知曉，同意終止職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)關(guān)系，退回個(gè)人賬戶儲存額。
申請人簽名：張五
年 月 日
附件下載：
終止企業(yè)職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)關(guān)系告知書（一次性待遇）.docx
終止企業(yè)職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)關(guān)系告知書（退回個(gè)人賬戶）（樣表）.docx
